Aide pour l'utilisation du guichet cartographique de l'Etat de Vaud

(Version 3, juin 2008)
version pdf à venir

 Contenu
  • L'interface utilisateur
  • Les fonctions de base pour la navigation et l'interrogation de la carte
  • Les fonctions complémentaires
  • La carte
  • L'échelle et la taille de la carte
  • La carte synoptique de navigation
  • L'onglet thème
  • Le choix des couches à afficher
  • L'onglet recherche
  • L'onglet impression
  • L'onglet dessin
    •  
    L'interface utilisateur (cliquer sur les numéros pour obtenir l'aide correspondante)

    Les fonctions de base pour la navigation et l'interrogation de la carte
    Icône Description
    L'outil de zoom in. - La fonction de zoom in permet de se rapprocher des objets dans la carte. Après avoir sélectionné la fonction (en cliquant sur le bouton à côté de la loupe), vous pouvez cliquer dans la carte à l'endroit où vous voulez zoomer. Vous pouvez aussi dessiner un rectangle pour zoomer directement sur la zone d'intérêt : cliquez dans le coin gauche et glissez la souris dans le coin droit tout en maintenant le bouton enfoncé. Le rectangle se dessine en rouge comme dans l'image ci-dessous. Cette fonction permet d'accéder plus rapidement à la zone d'intérêt.
    L'outil de zoom out. - La fonction inverse du zoom in permet de s'éloigner des objets présentés dans la carte. Pour passer d'un niveau d'échelle à un autre, il suffit de sélectionner la fonction et de cliquer dans la carte à l'endroit souhaité : la carte est rechargée à une échelle plus petite (par exemple, un clic permet de passer de l'échelle 1:25'000 à 1:50'000).
    L'outil de recentrage. - L'outil de recentrage permet de repositionner la carte à l'endroit souhaité. Pour cela, il suffit de cliquer dans la carte à l'endroit qo'on aimerait replacer au centre. Vous pouvez aussi faire un pan (panoramique) en maintenant le bouton de la souris enfoncé tout en déplaçant la souris, ce qui permet de repositionner la carte de manière interactive.
    L'outil d'affichage de tout le canton : remise à l'échelle d'affichage cantonale

    Les outils d'interrogation - Les outils d'interrogation permettent d'obtenir des informations sur les objets représentés dans la carte.
    Le premier bouton permet d'obtenir les informations de tous les objets contenus dans une zone rectangulaire par un cliquer-glisser, identique à la fonction de zoom.
    Le second bouton permet d'obtenir les informations de tous les objets inclus dans un polygone quelconque.
    Les caractéristiques (ou attributs de la base de données) des objets situés à proximité de l'endroit sélectionné sur la carte sont affichées. S'il y a plusieurs objets dans la zone cliquée, le système affichera les caractéristiques de tous les objets visibles. Ces informations s'affichent en dessous de la carte.
    Outil de dessin poncuel : permet de dessiner un point sur la carte et d'y associer un texte. Le point sera visible si vous imprimez la carte. Le dessin est conservé si vous changez de thème, mais il sera effacé lorsque vous quittez l'application.
    Outil de dessin linéaire : permet de dessiner une ligne sur la carte. Cliquez pour saisir les sommets d'une ligne continue ou brisée et double-cliquez pour terminer la saisie. Lorsque la saisie est terminée, il est possible d'ajouter un texte.
    Outil de dessin surfacique : permet de dessiner un polygone sur la carte. Cliquez pour digitaliser les sommets du polygone et double-cliquez pour terminer la saisie. Lorsque la saisie est terminée, il est possible d'associer un texte au polygone nouvellement numérisé.
    L'outil de mesure de distance. - Cet outil permet de mesurer des distances sur la carte. Lorsque cette fonction est sélectionnée, il est possible de dessiner une ligne brisée sur la carte. La distance cumulée est alors affichée en dessous de la carte à droite. La distance est une valeur indicative en mètre (ou en kilomètre selon l'échelle de la carte).
    L'outil de mesure de surface. - De manière analogue à la fonction de mesure de distance, cette fonction permet de mesurer des surfaces. Cliquez dans la carte sur le premier point d'un polygone, puis successivement sur les autres points du polygone et terminez avec un double-clic pour fermer le polygone. La surface en mètre carré (ou en kilomètre carré selon l'échelle de la carte) est affichée sous la carte à droite.

    Fonctions complémentaires
    Icône Description
    Sauvegarde du contexte : Cette fonction permet de sauvergarder l'URL de la carte courante. Les paramètres sauvegardés dans l'URL sont le thème, les couches sélectionnées, la localisation (coordonnées du points central + extents), l'échelle, la taille de carte, le tableau d'attributs
    Aide pour l'utilisation du guichet : En cliquant sur cette icône, vous accédez à l’aide en ligne.
    Réinitaliser la session : Cette fonction permet de réinitialiser la carte en revenant à l’affichage initiale et à la configuration de base. Elle efface également les objets que vous auriez dessinés sur la carte.
    Ouvrir la carte dans une nouvelle fenêtre : - Cette fonction permet d'ouvrir la carte dans une nouvelle fenêtre sans l'interface utilisateur. Elle vous permet ainsi de copier une image de la carte pour l'intégrer dans un autre logiciel selon la démarche suivante :
    1) bouton de droite sur l'image
    2) copier puis coller dans le logiciel cible.
    Page précédente : Ce bouton revient à la vue précédente. Il est possible de presser à plusieurs reprises sur ce bouton pour remonter la séquence des images de cartes affichées.
    Page suivante : A l’inverse, ce bouton permet redescendre la séquence des images de cartes affichées pour autant que l’on ait pressé une ou plusieurs fois sur la fonction Vue précédente

    La carte
    Interface Description
    La carte. - La carte est la partie principale de l'interface. Elle représente sous forme cartographique les différentes données géographiques publiées (cartes nationales, photos aériennes, données cadastrales, etc). Chaque donnée n'est représentée que dans l'intervalle d'échelle adapté. Les données sont regroupées par thèmes : Aménagement, Cadastre, Environnement, etc.
    Les flèches de déplacement. - Les flèches vertes situées autour de la carte permettent de se déplacer dans les directions des principaux points cardinaux : nord, nord-est, est, sud-est, sud, sud-ouest, ouest, nord-ouest.
    La mention. - La mention "© Etat de Vaud, swisstopo" et "Informations dépourvues de foi publique" est toujours indiquée dans le coin supérieur gauche de la carte. Le copyright indique la propriété des données utilisées pour produire les cartes. La mention "Informations dépourvues de foi publique" signifie que les informations publiées dans le guichet cartographique n'ont pas de valeur légale.
    Les coordonnées. - Les coordonnées s'affichent à droite au-dessus de la carte lorsque le curseur est déplacé sur la carte. Elles indiquent la position du curseur dans le système des coordonnées nationales suisses.
     
    L'échelle et la taille de la carte
    Interface Description
    Echelle de la carte. - Cette fonction permet de définir l'échelle de la carte principale. Une échelle de 1:1'000 signifie que 1 cm sur la carte correspond à dix mètres (1'000 cm) sur le terrain. Le choix d'une échelle dans la liste déroulante permet de passer rapidement d'une échelle à une autre de la carte.
    La barre d'échelle. - La barre d'échelle donne une information complémentaire à l'échelle indiquée ci-dessus. Elle permet de se représenter la dimension des objets visibles sur la carte.
    Taille de la carte. - L'utilisateur peut choisir parmi plusieurs tailles de carte (en pixels), en fonction de la dimension et de la résolution de son écran.

    La carte synoptique de navigation
    Interface Description
    Carte synoptique de navigation. - Cette carte permet d'avoir une vue d'ensemble du canton et détermine avec un rectangle ou une croix rouge la position de la carte principale. On peut cliquer dans cette petite carte de navigation pour déplacer le rectangle ou la croix, et la carte principale se déplacera à l'endroit sélectionné. Cette carte est donc liée dynamiquement à la carte principale.

    L'onglet thème : choix de la thématique
    Thèmes. - Les données géographiques sont regroupées par thèmes : Aménagement, Cadastre, Environnement, etc. Les différents thèmes sont accessibles par le menu déroulant au sommet de l'ongle Thèmes.

    Le choix des couches à afficher
    Interface Description
    On peut passer d'un onglet à un autre en cliquant sur les titres : Rechercher, Thèmes ou Imprimer.
    Onglet Thèmes
    		 Le choix de la carte. - Dans l'onglet Thèmes, une carte est un sous-ensemble pertinent de toutes les données disponibles dans le thème. La liste déroulante permet de choisir parmi un ensemble de cartes prédéfinies. Le choix d'une carte permet de ne faire apparaître dans la liste des données uniquement les informations pertinentes relatives à cette carte. En passant d'une carte à une autre dans la liste, la liste des données présentées en dessous est modifiée en conséquence. La carte principale est réactualisée pour refléter ce changement, mais la localisation et l'échelle restent les mêmes. Une des cartes se nomme toujours 'Thème complet'. Celle-ci permet de voir toutes les données disponibles dans le thème. La sélection de "Thème complet" montre ainsi l'ensemble des informations de ce thème.

    La liste des données géographiques. - La liste des données permet de voir les informations que l'on peut visualiser dans la carte, et de choisir celles que l'on souhaite afficher ou ne pas afficher. La liste varie selon la carte qui est choisie dans la liste déroulante en dessus. La carte nommée "Thème complet" permet d'accéder à toutes les données disponibles dans un thème. Les cases à cocher en face de chaque donnée offrent la possibilité de choisir si on veut afficher ou non la donnée dans la carte. Vu qu'une donnée n'est représentée que dans l'intervalle d'échelle adapté, elle n'est pas toujours visible à certaines échelles. L'oeil barré à gauche de la donnée signifie qu'elle n'est pas visible à l'échelle actuelle de la carte (par ex. les bâtiments dans l'image ci-contre). Le mille-feuilles signifie qu'il s'agit d'un regroupement thématique de plusieurs données (par ex. les limites administratives). En cliquant sur le + à gauche du symbole, on déroule l'arborescence et on peut voir les données qui composent le regroupement thématique. La case à cocher du regroupement permet de sélectionner ou désélectionner en une fois toutes les couches qui le composent. Lorsqu'une donnée est représentée dans la carte avec une légende complexe, un + est aussi visible à gauche de la donnée. En cliquant dessus, on déroule la légende et on peut voir la façon dont est représentée cette donnée sur la carte principale. Lorsqu'il s'agit d'une légende simple, le symbole est directement visible à gauche de la donnée. En cliquant sur l'intitulé d'une donnée dans la liste, vous accédez à sa description dans le Géocatalogue.

    déplier - Ce lien ouvre rend visibles toutes les branches de l'arbre des couches actuel.

    fermer - Ce lien replie l'intégralité de l'arbre des couches.
     
    L'onglet recherche : fonctions de localisation
    Interface Description
    L'onglet recherche permet d'accéder aux différentes fonctions de localisation (commune, adresse, parcelle, coordonnées).
    Localisation sur une commune. - Cette fonction permet de se localiser sur une commune du canton. Il suffit de sélectionner une commune dans la liste déroulante. Pour accéder plus rapidement à un endroit dans la liste, vous pouvez taper la première lettre du nom sur le clavier.
    Localisation par coordonnées. - Cette fonction permet de se localiser par une paire de coordonnées dans le système de coordonnées nationales suisses. Après avoir saisi les deux coordonnées dans les cases respectives, il faut cliquer sur le bouton XY à droite pour faire afficher la carte à l'endroit demandé.
    Recherche d'une adresse dirigée. - Cette fonction permet de se localiser sur une adresse ou un lieu-dit n'importe où sur le canton de Vaud. Il faut choisir successivement la localité, le nom de la rue ou du lieu, puis le numéro. Lorsque vous appuyez sur le bouton Rechercher, la carte est centrée sur l'adresse sélectionnée. Si vous ne connaissez qu'une partie de l'adresse, vous pouvez utiliser la fonction de recherche par mot-clé.
    Recherche d'une adresse par mot-clé. - Cette fonction permet de se localiser sur une adresse ou un lieu-dit n'importe où sur le canton de Vaud. L'avantage est que la recherche approximative est possible. Vous pouvez saisir qu'une partie des champs si vous souhaitez par exemple connaître toutes les adresses contenant "gare" à Morges (exemple ci-contre). Si vous n'êtes pas sûr de l'orthographe ou de l'abréviation (ch. du, chemin du, etc.), vous pouvez saisir qu'une partie du texte. Par exemple si vous n'introduisez que "beau" dans le champ du nom de la rue, le système vous proposera toutes les adresses du chemin de Beausobre. Pour se localiser, il suffit de cliquer sur l'adresse souhaitée dans la liste des résultats. Vous pouvez aussi utiliser les caractères spéciaux "%" (pour-cent) pour remplacer un ou plusieurs caractères et "_" (underscore) pour remplacer un seul caractère (sauf pour le numéro).
    Localisation sur une parcelle. - Cette fonction peut être utilisée de manière analogue à la fonction de localisation sur une adresse. La localisation sur une parcelle se fait sur le numéro cadastral. Il faut cliquer sur le numéro de parcelle dans le résultat pour afficher la carte à cet endroit.
         
    L'onglet impression
    Interface Description

    		Impression. - La fonction d'impression permet de faire une impression au format PDF avec une mise en page prédéfinie. Lorsque la fonction est sélectionnée, plusieurs options sont proposées : le titre de la carte, l'information du pied de page, le format de la page (A4 ou A3), l'orientation (portrait ou paysage), la résolution définissant la qualité d'impression (96, 150 ou 300 dpi). On peut encore choisir de faire figurer la barre d'échelle, la carte de situation (ou vue globale), les informations sur les objets (données attributaires, elles apparaissent dans une seconde page du fichier PDF) ainsi que la légende de la carte.


    L'onglet dessin

    Cet onglet permet d'accéder aux outils de dessin (point, ligne, polygone).


    L'option masque permet de cacher la partie de la carte qui se trouve à l'extérieur du polygone dessiné. Si cette option est activée il n'est pas possible de dessiner des points et des lignes


    La surface totale affichée indique la surface cumulée de tous les polygones dessinés.


    Point : la taille du point peut être définie par un indice de 1 à 100 et sa couleur sélectionnée dans la palette proposée. La taille des points n'est pas proportionnelle à l'échelle.


    Ligne : l'épaisseur de la ligne peut être définie par un indice de 1 à 100 et sa couleur sélectionnée dans la palette proposée.


    Polygone : la couleur de la bordure, la couleur de remplissage et le taux de transparence du polygone peuvent être sélectionnés dans les champs proposés.